Exemplos de uso de "новинкой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Компания "Прядко" снова порадовала новинкой. Компанія "Прядко" знову порадувала новинкою.
Над новинкой трудились 18 месяцев. Над новинкою трудилися 18 місяців.
Атомные ракетные двигатели не являются новинкой. Атомні ракетні двигуни не є новинкою.
Линейка автомобилей Митсубиши пополнилась очередной новинкой. Лінійка автомобілів Мітсубіші поповнилася черговою новинкою.
Новинкой серии стал Head-Up дисплей (HUD). Новинкою серії став Head-Up дисплей (HUD).
К новинке прилагаются собственные испарители: До новинки додаються власні випарники:
Новинка: подогреватель серии "THERMO E" Новинка: підігрівач серії "THERMO E"
Компания постоянно радует пользователей новинками. Компанія постійно радує користувачів новинками.
Никаких подробностей о новинке нет. Інших подробиць про новинку немає.
Любительница технических и цифровых новинок. Любителька технічних і цифрових новинок.
Их новинка - мод C-Flat. Їхньою новинкою є мод C-Flat.
Водители относятся к новинке по-разному. Водії по-різному ставляться до нововведення.
В новинке используются только китайские комплектующие. У новинці використовуються тільки китайські комплектуючі.
Лучшие новинки автосервиса ждут Вас! Кращі новинки автосервісу чекають Вас!
Новинка получила название Opera Neon. Новинка отримала назву Opera Neon.
Каждый месяц каталог пополняется новинками. Кожен місяць меню поповнюється новинками.
Миллионы женщин бросились покупать новинку. Мільйони жінок кинулися купувати новинку.
Обзор новинок дистанционного банкинга iFOBS Огляд новинок дистанційного банкінгу iFOBS
Новогодние новинки Сoffee Life Store! Новорічні новинки Сoffee Life Store!
CREMA - новинка от нашей компании. CREMA - новинка від нашої компанії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!