Exemples d'utilisation de "новороссийского" en russe
Traductions:
tous26
новоросійського16
новоросійському3
новоросійські2
новоросійський2
новоросійська1
новоросійських1
новоросійській1
Запискам Императорского Новороссийского университета - 150!
Запискам Імператорського Новоросійського університету - 150!
Доцент, профессор Новороссийского университета (1888).
Доцент, професор Новоросійського університету (1888).
Профессор Новороссийского университета (1893-1902).
Професор Новоросійського університету (1893-1902).
Выпускник медицинского факультета Новороссийского университета (1908).
Випускник медичного факультету Новоросійського університету (1908).
По окончании Новороссийского университета работал врачом.
По завершенню Новоросійського університету працював лікарем.
Был профессором варшавского и новороссийского университетов.
Був професором Варшавського і Новоросійського університетів.
В 1871 году избирается профессором Новороссийского университета.
У 1871 році обирається професором Новоросійського університету.
Выпускник (1916), приват-доцент (1920) Новороссийского университета.
Випускник (1916), приват-доцент (1920) Новоросійського університету.
В 1994 году защищал цвета новороссийского "Черноморца".
У 1994 році захищав кольори новоросійського "Чорноморця".
Записки историко-филологического факультета Императорского Новороссийского университета.
Закінчив історико-філологічний факультет Імператорського Новоросійського університету.
Профессор (1871-1886), ректор (1877-1881) Новороссийского университета.
Професор (1871-1886), ректор (1877-1881) Новоросійського університету.
Так, С. И. Солнцев был последним ректором Новороссийского университета.
Отже, С. І. Солнцев став останнім ректором Новоросійського університету.
Окончил Императорский Новороссийский университет в Одессе.
Професор Імператорського Новоросійського університету в Одесі.
В 1764 году была образована Новороссийская губерния.
У 1764 р. була створена Новоросійська губернія.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité