Exemples d'utilisation de "новосибирский оловянный комбинат" en russe

<>
1966 преобразован в Кобеляцкий молочно-консервный комбинат. 1966 перетворений на Кобеляцький молочно-консервний комбінат.
В 1970 г. окончил Новосибирский ИСИ. У 1970 р. закінчив Новосибірський ІСІ.
Музыкальная сказка-феерия "Стойкий оловянный солдатик" Музична казка-феєрія "Стійкий олов'яний солдатик"
Генеральний директор ПрАТ "Луцкий домостроительный комбинат" Генеральний директор ПрАТ "Луцький домобудівельний комбінат"
Центр Сибири - это Новосибирский край. Центр Сибіру - це Новосибірський край.
Сказка Х. К. Андерсена Стойкий оловянный солдатик (1838). Казка Г. К. Андерсена Непохитний олов'яний солдатик (1838).
Строится (1973) горно-обогатительный комбинат. Будується (1972) гірничо-збагачувальний комбінат.
Новосибирский театральный институт: адрес, факультеты, отзывы. Новосибірський театральний інститут: адреси, факультети, відгуки.
1997 - "Стойкий оловянный солдатик", - "Крыса". 1997 - "Стійкий олов'яний солдатик", - "Щур".
ЧАО "Новоселовский горно-обогатительный комбинат" Прат "Новоселівський гірничо-збагачувальний комбінат"
Автор - новосибирский художник Владимир Петрович Сокол. Автор - новосибірський художник Володимир Петрович Сокіл.
21 сентября, 14:00 - "Стойкий оловянный солдатик" 21 вересня, 14:00 - "Стійкий олов'яний солдатик"
Пищевой комбинат по производству полуфабрикатов. Харчовий комбінат по виробництву напівфабрикатів.
Новосибирский национальный исследовательский университет работает с 1958г. Новосибірський національний дослідницький університет працює з 1958р.
Выбор материала: стеклянный, деревянный, оловянный... вибір матеріалу: скляний, дерев'яний, олов'яний...
Комбинат планирует развивать линейку сыров премиум-класса. Комбінат планує розвивати лінійку сирів преміум-класу.
Заочно окончил Новосибирский электротехнический институт. Заочно закінчила Новосибірський електротехнічний інститут.
"Стойкий оловянный солдатик" (1838). "Стійкий олов'яний солдатик" (1838).
Фабрика "Ватин", комбинат хлебопродуктов. Фабрика "Ватин", комбінат хлібопродуктів.
Народный музей КП "Запорожский титано-магниевый комбинат" Народний музей КП "Запорізький титано-магнієвий комбінат"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !