Beispiele für die Verwendung von "ночной дозор" im Russischen

<>
Ночной Дозор Дневной дозор Ирония судьбы. Нічна варта Денна варта Іронія долі.
3 Известная картина "Ночной Дозор" 3 Відома картина "Нічний Дозор"
Известная картина "Ночной Дозор" Відома картина "Нічний Дозор"
Что такое "Ночной дозор" (картина Рембрандта)? Що таке "Нічний дозор" (картина Рембрандта)?
Как был создан знаменитый "Ночной дозор" Як був створений знаменитий "Нічний дозор"
Сообщает сайт "Восточный дозор". Інформує сайт "Восточний дозор".
Ночной клуб "Монтэ Кристо" Нічний клуб "Монте Крісто"
Источник: "Городской дозор" Джерело: "Городской дозор"
Ночной клуб "Мандарин" Нічний клуб "Мандарин"
Об этом сообщает "Дозор". Про це повідомляє "Дозор".
Очковые сони ведут ночной образ жизни. Очкові соні ведуть нічний спосіб життя.
Прибыли святыни / "Дозор" Прибули святині / "Дозор"
Ночной мелкий снег к утру затих. Нічний дрібний сніг до ранку стихне.
Выходит книга "Священный дозор" (Харбин, 1934). Виходить книга "Священний дозор" (Харбін, 1934).
Ночной кинотеатр - интересные фильмы, тематическое видео. Нічний кінотеатр - цікаві фільми, тематичне відео.
Корабль береговой охраны "ДОЗОР" Корабель берегової охорони "Дозор"
стоимость ночной и утренней доставки - 99 грн. вартість нічної або ранкової доставки - 99 грн.
Союз "Гражданский дозор" Союз "Громадянський дозор"
Высокая: Ночной просмотр & Inspection Висока: Нічний перегляд & Inspection
Ночной крем для лица Ламбре Нічний крем для обличчя Ламбре
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.