Usage examples of "Нічний" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all67 ночной67
У нічний час типові приморозки. В ночное время типичны заморозки.
Туги нічний і сліду немає, Тоски ночной и следу нет,
Прискорене сечовипускання в нічний час. Учащенное мочеиспускание в ночное время.
І зникла в темряві нічний. И скрылась в темноте ночной.
Денний / нічний режими роботи карти Дневной / ночной режимы работы карты
Кращий рейс для малятка - нічний Лучший рейс для малютки - ночной
Шилін нічний ринок на карті Шилин ночной рынок на карте
Знак ночі "Нічний птах" Rumia Знак ночи "Ночная птица" Rumia
Навколо лісистих гір туман нічний; Вокруг лесистых гор туман ночной;
"СФЄРА" Справжній нічний клуб - VslavB "СФЕРА" Настоящий ночной клуб - VslavB
Наземний, нічний і солітарний вид. Наземный, ночной и солитарный вид.
Нічний Мадрид вартий окремої згадки. Ночной Мадрид стоит отдельного упоминания.
Нічний крем для обличчя Ламбре Ночной крем для лица Ламбре
3 Відома картина "Нічний Дозор" 3 Известная картина "Ночной Дозор"
Нічний, наземних, товариський, всеїдний вид. Ночной, наземный, общительный, всеядный вид.
"Нічний спокій" для хору, op. "Ночной покой" для хора, op.
Івано-Франківськ - Костянтинівка (нічний експрес); Ивано-Франковск - Константиновка (ночной экспресс);
восьмигодинний сон у нічний час; восьмичасовой сон в ночное время;
Нічний дрібний дощ вранці посилився. Ночной мелкий дождь утром усилился.
Анархо-капіталізм Держава - нічний сторож Анархо-капитализм Государство - ночной сторож
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!