Exemples d'utilisation de "обжаренная" en russe

<>
Килька обжаренная в томатном соусе, 280г Кілька обсмажена в томатному соусі, 280г
гречневая крупа (лучше не обжаренная) - 1 стакан; гречана крупа (краще не обсмажена) - 1 стакан;
Обжарить до золотистого цвета, посолить. Обсмажити до золотистого кольору, посолити.
Португалия: Крокеты цилиндрической формы, панированные, обжаренные. Португалія: Крокети циліндричної форми, паніровані, обсмажені.
Обжарьте до легкой золотистой корочки. Обсмажте до легкої золотистої скоринки.
1 стакан обжаренного измельченного миндаля 1 склянка обсмаженого подрібненого мигдалю
Овощной салат с обжаренным куриным филе Овочевий салат з обсмаженим курячим філе
Мясо порезать, обжарить до золотой корочки. М'ясо порізати, обсмажити до золотої скоринки.
Молодые побеги бамбука, обжаренные с грибами Молоді пагони бамбука, обсмажені з грибами
Обжарьте на сливочном масле около 5 минут. Обсмажте на вершковому маслі близько 5 хвилин.
Орехи размолоть, можно их предварительно обжарить. горіхи розмолоти, можна їх попередньо обсмажити.
Овощи обжарьте на сковороде до готовности. Овочі обсмажити на сковороді до готовності.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !