Beispiele für die Verwendung von "обсерваторией" im Russischen
Она оснащена метеорологической и географической обсерваторией.
Вона є метеорологічною та географічною обсерваторією.
Связь с обсерваторией осуществляется через спутник.
Зв'язок з обсерваторією здійснюється через супутник.
Главный инструмент Крымской астрофизической обсерватории.
Головний інструмент Кримської астрофізичної обсерваторії.
Музей главной астрономической обсерватории Украины
Музей головної астрономічної обсерваторії України
Работал также экскурсоводом Тартуской обсерватории.
Працював також екскурсоводом Тартуської обсерваторії.
С 1946 - руководитель всех канадских правительственных обсерваторий.
З 1946 - керівник всіх канадських урядових обсерваторій.
Обсерватория города Кито - информационная страница.
Обсерваторія міста Кіто - інформаційна сторінка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung