Exemplos de uso de "обсуждается" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos58 обговорюється27 обговорюються6 обговорювались5 обговорюють4 обговорювалось3 обговорювалася2 обговорювалися2 обговорювали2 були обговорені2 обговорювалося2 обговорювався2 обговорено1

mostrar

Он обсуждается в профильных комитетах. Він обговорюється в профільних комітетах.

И политиками это вопрос не обсуждается. І політики цього питання не обговорюють.

Обсуждается двигатель на Бесконечной Невероятности. Обговорюється двигун на Безмежній неймовірності.

Обсуждается история Магратеи и Думателя. Обговорюється історія Магратеї і Глибокодумного.

Обсуждается строительство линии скоростного трамвая. Обговорюється будівництво лінії швидкісного трамваю.

Количество дополнительно привлеченных танцоров обсуждается. Кількість додатково залучених танцюристів обговорюється.

Обсуждается идея международных "гибридных" трибуналов. Обговорюється ідея міжнародних "гібридних" трибуналів.

Начинка обсуждается индивидуально при заказе торта. Начинка обговорюється індивідуально при замовленні торта.

Необходимость дополнительной редактуры всегда обсуждается заранее. Необхідність додаткової редактури завжди обговорюється заздалегідь.

Что обсуждается об Anadrol на форуме? Що обговорюється про Anadrol на форумі?

Члены уходят к лейбористам, обсуждается самороспуск. Члени йдуть до лейбористам, обговорюється саморозпуск.

Что обсуждается о Winsol на форуме? Що обговорюється про Winsol на форумі?

Нагорный Карабах обсуждается в Европейском парламенте Нагорний Карабах обговорюється в Європейському парламенті

Правильность решения о наказании не обсуждается. Правильність рішення про покарання не обговорюється.

Что обсуждается о Sustanon на форуме? Що обговорюється про Sustanon на форумі?

Что обсуждается о Clenbuterol на форуме? Що обговорюється про Clenbuterol на форумі?

Единственный вариант сейчас обсуждается с Азербайджаном. Єдиний варіант зараз обговорюється з Азербайджаном.

Это предложение уже обсуждается в Европарламенте. Зараз такий план обговорюється в Європарламенті.

"Идея Европейского монетарного фонда также обсуждается. "Ідея Європейського монетарного фонду також обговорюється.

Вредное влияние фастфуда обсуждается уже давно. Шкідливий вплив фастфуду обговорюється вже давно.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!