Usage examples of "обсуждения" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Обсуждения / направляющие моторов и кухни Обговорення / направляючі моторів і кухні
Городские новости, госзакупки, решение, обсуждения. Міські новини, держзакупівлі, рішення, обговорення.
Обсуждения сводились к двум проектам. Обговорення зводилися до двох проектів.
ОБСУЖДЕНИЯ Т / с "Отчаянные домохозяйки": ОБГОВОРЕННЯ Т / с "Відчайдушні домогосподарки":
ОБСУЖДЕНИЯ Т / с "Великолепный век. ОБГОВОРЕННЯ Т / с "Величне століття.
И эта особенность привела обсуждения. І ця особливість спричинила обговорення.
Оставляйте заявку для обсуждения сейчас! Залишайте заявку для обговорення зараз!
Оно порождает полемику, дискуссии, обсуждения. Воно породжує полеміку, дискусії, обговорення.
Правительство утвердило денонсацию соглашения без обсуждения. Уряд затвердив денонсацію угоди без обговорення.
ОБСУЖДЕНИЯ Т / с "Баффи - истребительница вампиров": ОБГОВОРЕННЯ Т / с "Баффі - винищувачка вампірів":
В Exxon отказываются комментировать "коммерческие обсуждения". У Exxon відмовляються коментувати "комерційні обговорення".
НКЦБФР обнародовала для обсуждения проект "Порядка... НКЦПФР оприлюднила для обговорення проект "Порядку...
Парламент одобрил назначение Гонтаревой без обсуждения. Парламент схвалив призначення Гонтаревої без обговорення.
Онлайн-форма для общественного обсуждения - здесь. Онлайн-форма для громадського обговорення - тут.
Сенат США проведет встречу обсуждения cryptocurrencies Сенат США проведе зустріч обговорення cryptocurrencies
Обсуждения на форуме: Michelin Инструменты форума Обговорення на форумі: Michelin Інструменти форуму
Контактное лицо для обсуждения условий обслуживания * Контактна особа для обговорення умов обслуговування *
Отправьте нам свой профиль для обсуждения. Надішліть нам свій профіль для обговорення.
Затем происходили широкие дискуссии, обсуждения проектов. Потім відбувались широкі дискусії, обговорення проектів.
свяжемся с Вами для обсуждения проекта зв'яжемося з Вами для обговорення проекту
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!