Usage examples of "обширная" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Обширная и удобная административная панель Обширна і зручна адміністративна панель
обширная парковая зона с фонтанами велика паркова зона з фонтанами
Обширная программа вида на жительство; Широка програма дозволу на проживання;
"Повестка G20 всегда очень объемная и обширная. "Порядок G20 завжди дуже об'ємний і різноманітний.
Наиболее обширная география вражеских провокаций. Найбільш обширна географія ворожих провокацій.
Карибское море очень обширная область. Карибське море дуже велика область.
Гостям была предложена обширная культурная программа. Гостям була запропонована широка культурна програма.
Обширная подборка свежих транспортных новостей. Обширна підбірка свіжих транспортних новин.
Хирургическая стоматология очень обширная тема. Хірургічна стоматологія дуже велика тема.
В Виктории имеется обширная речная сеть. У Вікторії є широка річкова мережа.
По истории нэпа издана обширная литература. По історії непу видана велика література.
В Париже развита обширная автобусная сеть. У Парижі існує широка автобусна мережа.
К церкви примыкала обширная крытая паперть. До церкви примикала велика крита паперть.
У всех планет-гигантов обширная атмосфера. У всіх планет-гігантів велика атмосфера.
Обширная экспозиция посвящена войне с Израилем. Велика експозиція присвячена війні з Ізраїлем.
Библиотека STL - это весьма обширная область. бібліотека STL - Це дуже велика область.
При Коллегии Святого Андрея существует обширная библиотека. При колегії святого Андрія діє велика бібліотека.
Эти клапаны доступны обширны к... Ці клапани доступні великі до...
Проблематика исследований обширна и разнообразна. Проблематика досліджень обширна і різноманітна.
Обширный, тщательно проработанный мир увлечет. Великий, ретельно пророблений світ захопить.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!