Sentence examples of "одежд" in Russian with translation "одязі"

<>
Лучше отдать предпочтение хлопчатобумажной одежде. Краще віддати перевагу бавовняної одязі.
Шемахинская армянка в праздничной одежде. Шамахинська вірменка у святковому одязі.
Производим машинную вышивку на одежде Виробляємо машинну вишивку на одязі
В одежде легкой и прелестной В одязі легкої і чарівної
наличие запаха гари на одежде; наявність запаху гару на одязі;
Заметки: Работай в защитной одежде Нотатки: Працюй у захисному одязі
Одеваются игры в средневековой одежде Одягаються ігри в середньовічній одязі
Нужно отдавать предпочтение правильной одежде. Потрібно віддавати перевагу правильній одязі.
Может переноситься на одежде человека. Може переноситися на одязі людини.
В своей одежде был педант У своєму одязі був педант
Компьютерная вышивка на детской одежде "Гарфилд" Комп'ютерна вишивка на дитячому одязі "Гарфілд"
экономить для себя на питании, одежде; заощаджувати для себе на харчуванні, одязі;
Рано начала ходить в мужской одежде. Зарано почала ходити в чоловічому одязі.
GPS в новой одежде - тотальное слежение GPS в новому одязі - тотальне стеження
В одежде воина с неловкостью приятной? В одязі воїна з незручністю приємною?
Бассариды - в одежде из лисьих шкур. Басаріди - в одязі з лисячих шкур.
Главный принцип в одежде военных - многослойность. Головний принцип в одязі військових - багатошаровість.
Как правильно экономить на стильной одежде? Як правильно економити на стильному одязі?
Цените комфорт и удобство в одежде? Цінуєте комфорт та зручність в одязі?
Чидаоба является разновидностью борьбы в одежде. Чидаоба є різновидом боротьби в одязі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!