Exemplos de uso de "одеялом" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Мы полушепотом под одеялом начинаем препираться. Ми напівпошепки під ковдрою починаємо сперечатися.
VLADI - Высококачественные одеяла, пледы, покрывала... VLADI - Високоякісні ковдри, пледи, покривала...
Предоставить пострадавшему тёплую одежду, одеяло. Надати потерпілому теплий одяг, ковдра.
Всесезонные Открытого Путешествие Водонепроницаемого одеяло Всесезонні Відкритого Подорож водонепроникний ковдру
реставрация подушек, одеял, чистка перьев; реставрація подушок, ковдр, чистка пір'я;
Уход за шерстяными пледами и одеялами Догляд за вовняними пледами та ковдрами
мягкие гипоаллергенные подушки и одеяла м'які гіпоалергенні подушки і ковдри
Одеяло и Синтепон - сладкая парочка Ковдра і Синтепон - солодка парочка
Всегда носите одеяло в багажнике Завжди носіть ковдру в багажнику
Транспортир для простежки одеял (желательно). Транспортир для простежка ковдр (бажано).
"В клетчатом одеяле не нуждаюсь. Луценко: Картатої ковдри не потребую.
Детское одеяло Мишка Влади розовое Дитяча ковдра Ведмедик Владі рожева
Одеяло YRF охватывает цель короля Ковдру YRF охоплює ціль короля
Разработка жаккардовых пледов и одеял Розробка жакардових пледів та ковдр
• Предоставление дополнительного одеяла, подушки или пледа • Надання додаткового ковдри, подушки або пледа
Геометричное, мягкое, как одеяло, и теплое. Геометричне, м'яке, як ковдра, і тепле.
пикник одеяло в очень большом размере пікнік ковдру в дуже великому розмірі
Учебное пособие по категории: Детские одеяла Навчальний посібник по категорії: Дитячі ковдри
Его единственной одеждой было захваченное одеяло. Його єдиним одягом була захоплена ковдра.
Волоконно-оптический ковер, волоконно-оптическое одеяло Волоконно-оптичний килим, волоконно-оптична ковдру
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!