Exemplos de uso de "однократного" em russo

<>
Скретч-карта - карта однократного применения. Скретч-картка - картка одноразового застосування.
Брокер выполняет функции однократного агента. Брокер виконує функції одноразового агента.
Перевод остановки после однократного апостроф Переклад зупинки після одноразового апостроф
5) перегонка методом однократного выпаривания. 5) перегонка методом одноразового випару.
Медицинские пиявки предназначены только для однократного применения. Лікарський засіб призначений тільки для одноразового використання.
6) однократного грубого нарушения работником трудовых обязанностей: 6) одноразового грубого порушення працівником трудових обов'язків:
Взрослому населению прививка ставится однократно. Дорослому населенню щеплення ставиться одноразово.
Виза является однократной (один заезд). Віза є одноразовою (один заїзд).
Стоимость однократной визы 15 долларов США. Вартість одноразової візи 15 доларів США.
Неспровоцированное нападение: Резкий однократный укус. Неспровокований напад: Різкий одноразовий укус.
С однократным использованием нагретого воздуха; З однократним використанням нагрітого повітря;
Но однократная доза> 3 Гр. Але одноразова доза> 3 Гр.
+ Дополнительная суточная доза - однократная дополнительная доза. + Додаткова доза - це додаткова однократна доза.
Однократное денежное поощрение не выплачивается резервистам: Одноразове грошове заохочення не виплачується резервістам:
Однократное размножение при перекрывании поколений Однократне розмноження при перекриванні поколінь
а) однократно при погашении депозита; а) одноразово при погашенні депозиту;
Регистрация документов должна быть только однократной. Реєстрація документів повинна бути тільки одноразовою.
Стоимость однократной въездной визы составляет 15 $. Вартість одноразової в'їздної візи складає 15 $.
Однократный выезд мастера для консультации от 350 Одноразовий виїзд майстра для консультації от 350
Такое рассеяние называется однократным рассеянием. Таке розсіювання називається однократним розсіюванням.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.