Sentence examples of "одно" in Russian with translation "однієї"

Translations:

all2859 один1095 одна462 одним240 одного235 одне200 одну137 одному133 однієї97 однією92 одній74 одні40 одних16 є5 одною4 сама4 є однією4 лише4 одними4 хтось2 є одним2 сам1 самі1 самих1 одно1 свій1 жодного1 одної1 в одному1 жодному1

show all

Рассмотрим образец одного из них. Розглянемо приклад однієї з них.

Дощечки одной ширины и толщины. Дощечки однієї ширини і товщини.

блузы - после одной - двух носок; блузи - після однієї - двох носок;

Старт записи нажатием одной кнопки; Старт записи натисканням однієї кнопки;

"Приазовский край": история одной газеты "Приазовський край": історія однієї газети

50 Цементирование одной коронки 50 50 Цементування однієї коронки 50

Тазовый пояс из одной пластинки. Тазовий пояс з однієї пластинки.

Состоящий из одной жилой комнаты. Складається з однієї жилої кімнати.

Кольцо многочленов от одной переменной. Кільце многочленів від однієї змінної.

Однако, наверное, одной пиктограммы мало. Проте, напевно, однієї піктограми мало.

Два геотекстиля с одной мембраной Два геотекстилю з однієї мембраною

Размер партии - от одной паллеты Розмір партії - від однієї палети

Плазмолифтинг одной зон (по показаниям) Плазмоліфтинг однієї зони (по показаннях)

платья - после одной - трёх носок; сукні - після однієї - трьох носок;

1XBET присоединиться к одной CLICK 1XBET приєднатися до однієї CLICK

Сатирический рисунок с одной из Сатиричний малюнок з однієї з

Один идентификатор для одной уязвимости. Один код для однієї уразливості.

"Номинал одной акции - 1 гривна. "Номінал однієї акції - 1 гривня.

Опять сведите к одной цифре. Знову зведіть до однієї цифри.

венского стула платье одной блондинки, віденського стільця плаття однієї блондинки,

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!