Sentence examples of "они" in Russian with translation "його"

<>
В этом их неоценимая заслуга. У цьому його неоціненна заслуга.
Но их план был раскрыт. Проте його план був викритий.
Электромагнитные поля и их характеристика. Електромагнітне поле і його характеристики.
Их еще называют - "живые трупы". Його ще називають "Між живими трупами".
Нужно ли мне их декларировать? Чи повинен я його декларувати?
Но их успехи были минимальны. Але його успіхи були мінімальними.
Мы их туда не посылали. Ми його туди не посилали.
Их авторство доподлинно не установлено. Його авторство точно не встановлено.
Их отличительная особенность - небольшой вес. Його характерною особливістю є невелика вага.
Их демонтаж займет два дня. Його демонтаж триватиме три дні.
Их машина подорвалась на фугасе. Його машина підірвалися на фугасі.
Их прерывает стук в дверь. Його перериває стукіт у двері.
Что изменится с их принятием? Що зміниться з його ухваленням?
Их захоронили на малой родине. Його поховали на малій Батьківщині.
Был ли их поступок предательством? Чи був його вчинок зрадою?
Эмоциональные состояния и их регуляция. Емоційний стан та його регулювання.
Их целью было посеять хаос. Його метою було посіяти хаос.
Прочитайте тексты, определите их стиль. Прочитайте текст, визначте його стиль.
Восстания декабристов и их последствия. Повстання декабристів та його результати.
Драгоценные камни и их свойства Дорогоцінне каміння та його властивості
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!