Ejemplos del uso de "оппозицией" en ruso
Борьба с революционным движением и думской оппозицией.
Боровся проти революційного руху і думської опозиції.
Официальной оппозицией стала Прогрессивно-консервативная партия.
Офіційною опозицією стала Прогресивно-консервативна партія.
Идеи Н иногда использовались феодальной оппозицией.
Ідеї Н. інколи використовувалися феодальною опозицією.
Киевсовет и Дом профсоюзов захвачены оппозицией.
Київрада та Будинок профспілок захоплені опозицією.
13 сенаторов выдвигается правящей партией, 8 - оппозицией.
13 сенаторів висувається правлячою партією, 8 - опозицією.
Официальная оппозиция Африканскому национальному конгрессу.
Офіційна опозиція Африканському національному конгресу.
Представители оппозиции начали скандировать: "Фашисты!".
Представники опозиції почали скандувати: "Фашисти!".
"О парламентском большинстве и парламентской оппозиции".
"Про парламентську більшість та парламентську опозицію".
Деятельность М. вызвала резкую оппозицию буржуазии.
Діяльність М. викликала різку опозицію буржуазії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad