Verwendungsbeispiele von "оптовых" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Завод оптовых Термопары Компенсационные провода Завод оптових Термопари Компенсаційні дроти
Для оптовых, мелкооптовых и интернет закупок: Для гуртових, дрібногуртових та інтернет закупівель:
Особенные условия для оптовых покупателей. Особливі умови для оптових покупців.
Скидки для розничных и оптовых клиентов Знижки для роздрібних та гуртових клієнтів
Хорошо организованную логистику для оптовых клиентов. Добре організовану логістику для оптових клієнтів.
Продажа оптовых партий промышленных товаров - Morautotransport Продаж оптових партій промислових товарів - Morautotransport
оптовых покупателей отпускных чеков (предприятия, профсоюзы); оптових покупців відпускних чеків (підприємства, профспілки);
Kia Pride Диск сцепления оптовых продаж Kia Pride Диск зчеплення оптових продажів
GAC GS5 пыльцы фильтр оптовых продаж GAC GS5 пилку фільтр оптових продажів
Для оптовых продавцов цена оговаривается дополнительно. Для оптових продавців ціна обговорюється додатково.
Прайс лист расчитан на оптовых покупателей. Прайс лист розрахований на оптових покупців.
46.90 Неспециализированная оптовая торговля. 46.90 Неспеціалізована оптова торгівля.
Оптовые детские бутик одежды детей... Оптові дитячі бутик одягу дітей...
Взаимоподключение и оптовая продажа голосового Взаємопідключення і оптовий продаж голосового
hovershoes умного балансира оптовой цены hovershoes розумного балансира оптової ціни
На оптовые заказы действует система скидок. При оптових замовленнях діє система знижок.
Оптовым покупателям - Товары для пикника Оптовим покупцям - Товари для пікніку
Китай оптового Джаз электрическая гитара Китай оптового Джаз електрична гітара
Прокурор занимался оптовой торговлей одежды. Прокурор займався оптовою торгівлею одягу.
Лицензия на оптовую торговлю медикаментами Ліцензія на оптову торгівлю медикаментами
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!