Beispiele für die Verwendung von "организация оон по промышленному развитию" im Russischen

<>
Статьи и публикации по промышленному маркетингу; Статті і публікації по промисловому маркетингу;
ООН по наркотикам и преступности. ООН з наркотиків та злочинності.
д) Фонд ООН по народонаселению; д) Фонд ООН з народонаселення;
Верховному комиссару ООН по правам человека Верховному комісару ООН з прав людини
Организация обладает консультативным статусом при ООН. Організація має консультативний статус при ООН.
В ООН осуждают демонстрации в поддержку нацизма В ООН засуджують демонстрації на підтримку нацизму
Ими распоряжается только кредитная организация. Ними розпоряджається лише кредитна організація.
Директор по развитию "Видео Интернешнл Киев" Директор з розвитку "Відео Інтернешнл Київ"
ООН: Ситуация в сирийском Алеппо катастрофическая ООН: Ситуація в сирійському Алеппо катастрофічна
Общественная организация "Полтавский бизнес-инкубатор" Громадська організація "Полтавський бізнес-інкубатор"
Такие свойства помогают нормальному развитию ребенка. Такі властивості допомагають нормальному розвитку дитини.
Списки миротворцев ООН пополнятся 68 украинскими правоохранителями. Списки миротворців ООН поповняться 68 українськими правоохоронцями.
Общественная организация "Громадська Рада" Громадська організація "Громадська Рада"
Развитию творческих способностей свойственны определенные этапы: Розвитку творчих здатностей властиві певні етапи:
Эти данные озвучены в ООН. Такі дані озвучили в ООН.
Организация работы, Тайм-менеджмент Комментировать Організація роботи, Тайм-менеджмент Коментувати
менеджер по развитию бизнеса, А-Ком менеджер з розвитку бізнесу, А-Ком
Провозглашен Генеральной Ассамблеей ООН 22 декабря 2005 года. Оголошено Генеральною Асамблеєю ООН 22 березня 2005 року.
Приморская краевая организация добровольного общества любителей книги. Полтавська обласна організація Добровільного товариства любителів книги.
Опубликована вакансия "Менеджер по развитию проекта". Опублікована вакансія "Менеджер з розвитку проекту".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.