Exemples d'utilisation de "орехом" en russe

<>
Конфеты "Франческа" с цельным орехом Цукерки "Франческа" з цілим горіхом
В лесах растут бук, орех. У лісах ростуть бук, горіх.
Я везла с собой орехи. Я везла з собою горіхи.
Средство № 8 - Листья грецкого ореха Засіб № 8 - Листя волоського горіха
Полуфабрикаты из фруктов и орехов Напівфабрикати з фруктів і горіхів
Гранола с орехами 750 г Гранола з горіхами 750 г
Расположенный Орехов на левобережье реки Конка. Розташований Оріхів на лівобережжі річки Конка.
70 г измельченного грецкого ореха 70 г подрібненого волоського горіху
Ради будущих поколений ", - констатировал Орехов. Заради майбутніх поколінь ", - констатував Орєхов.
Сердце: кедр, пачули, мускатный орех. Серце: кедр, пачулі, мускатний горіх.
Оформление: лесные орехи, разделенные пополам. оформлення: лісові горіхи, розділені навпіл.
Все части ореха находят применение. Всі частини горіха знаходять застосування.
Перекус: горсть орехов и сухофруктов; Перекус: жменю горіхів і сухофруктів;
Орехами можно украшать торт сверху. Горіхами можна прикрашати торт зверху.
Товар не доступен для региона: Орехов Товар не доступний для регіону: Оріхів
Мускатный орех - плод тропического растения. Мускатний горіх - плід тропічної рослини.
Орехи грецкие, микс светлый 40% Горіхи волоські, мікс світлий 40%
Половинка 1 / 2 грецкого ореха Половинка 1 / 2 волоського горіха
1 стакана нарезанных грецких орехов 1 склянки нарізаних волоських горіхів
Подходит для салатов с орехами. Підходить для салатів з горіхами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !