Exemples d'utilisation de "осложняются" en russe
Traductions:
tous16
ускладнюється6
ускладнювалося2
ускладнюватися2
ускладнював1
ускладнювалася1
ускладнене1
ускладнювалось1
ускладнюються1
ускладнилися1
Работы осложняются сложным ландшафтом местности.
Роботи ускладнюються складним ландшафтом місцевості.
Съемки осложняются его плохим физическим состоянием.
Зйомки ускладнилися його поганим фізичним станом.
Работа осложнялась из-за сильного задымления помещения.
Робота ускладнювалася через сильне задимлення приміщення.
Тушение осложнялось повышенным радиационным фоном.
Гасіння ускладнювалось підвищеним радіаційним фоном.
Болезнь может осложняться вторичной инфекцией - рожей.
Хвороба може ускладнюватися вторинною інфекцією - бешихою.
Спор осложняется неоднозначностью понятие "Македония".
Суперечка ускладнюється неоднозначністю поняття "Македонія".
Ситуация осложняется тяжелым психологическим состоянием пострадавших.
Ситуація ускладнюється тяжким психологічним станом постраждалих.
Борьба с вредителями осложняется ее стремительным размножением.
Боротьба зі шкідниками ускладнюється її стрімким розмноженням.
Кроме того, игра осложняется дополнительными неровностями почвы.
Крім того, гра додатково ускладнюється нерівностями ґрунту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité