Usage examples of "отделения" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Шланги бродильного отделения 1 комплект Шланги бродильного відділення 1 комплект
категорийность станции (отделения) скорой медицинской помощи; утримання станцій (відділень) швидкої медичної допомоги;
Мужественно сражались солдаты его отделения. Мужньо боролися бійці його відділу.
Ленточный сепаратор для отделения металлических предметов Стрічковий сепаратор для відокремлення металевих предметів
Новый адрес отделения MEEST NORTH Нова адреса відділення MEEST NORTH
За подробной информацией обращайтесь в отделения банка. За докладною інформацією звертайтесь до відділень банку.
Руководитель научно-организационного методического отделения. Керівник науково-організаційного методичного відділу.
открытие отделения вспомогательных репродуктивных технологий відкриття відділення допоміжних репродуктивних технологій
Добро пожаловать в новые отделения Дельта Банка! Ласкаво просимо до нових відділень Дельта Банку!
Строительство турбинного отделения Макеевского коксохимзавода Будівництво турбінного відділення Макіївського коксохімзаводу
ФКЦБ России имеет региональные отделения. ФКЦБ Росії має регіональні відділення.
< Все отделения в городе Кропивницкий ← Всі відділення в місті Кропивницький
Крышка багажного отделения и пояс Кришка багажного відділення і пояс
Машинные отделения занимали три отсека. Машинні відділення займали три відсіки.
Институт нейрохирургии, корпус отделения радионейрохирургии. Інститут нейрохірургії, корпус відділення радіонейрохірургії.
Врачи отделения дерматологии ДокторПРО Черкассы Лікарі відділення дерматології ДокторПРО Черкаси
Отделения, банкоматы и центры самообслуживания Відділення, банкомати та центри самообслуговування
закрытие реакторного отделения блока № 4; Закриття реакторного відділення блоку № 4;
Неврологического отделения, палаты интенсивной терапии. неврологічне відділення з палатою інтенсивної терапії.
Выдача налички в кассе отделения. Видача готівки в касі відділення.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!