Beispiele für die Verwendung von "оттенки" im Russischen

<>
einblenden
Пастельные оттенки для маленькой комнаты Пастельні відтінки для маленької кімнати
Поразительные контрасты и оттенки характеров. Вражаючі контрасти і відтінки характерів.
Бордовые оттенки, и их использование бордові відтінки, і їх використання
Оттенки кедра, сандала и амбры. Відтінки кедру, сандалу та амбри.
пытайтесь не использовать нежные оттенки намагайтесь не використовувати ніжні відтінки
прохладные оттенки (но не насыщенные). прохолодні відтінки (але не насичені).
Предпочтительнее более теплые оттенки белого. Переважно більш теплі відтінки білого.
аналоговое - оттенки расположены по соседству. аналогове - відтінки розташовані по сусідству.
Учимся сочетать цвета и оттенки. Вчимося поєднувати кольори і відтінки.
Светлые оттенки быстрее теряют насыщенность. Світлі відтінки швидше втрачають насиченість.
Слишком темные оттенки угнетают ребенка. Занадто темні відтінки пригнічують дитину.
Яркие оттенки индийской королевской корицы. Яскраві відтінки індійської королівської кориці.
Опции: Улучшить резкость Оттенки серого Налаштування: Покращити різкість Відтінки сірого
цвета и оттенки лакокрасочной продукции; кольори та відтінки лакофарбової продукції;
Комфортный минимализм, все оттенки серого Комфортний мінімалізм, всі відтінки сірого
Гармонично, если эти добавочные оттенки: гармонійно, якщо ці додаткові відтінки:
Оттенки красного, как сопутствующего цвета відтінки червоного, як супутнього кольору
Вид искусственного камня (фактура, оттенки). Вид штучного каменю (рахунок-фактура, відтінки).
Тут оттенки играют роль отражателей. Тут відтінки грають роль відбивачів.
Фасады можно покрасить в натуральные оттенки. Фасади можна пофарбувати в натуральні відтінки.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen