Sentence examples of "офицером" in Russian with translation "офіцерів"

Select source language

Select target language

Translations: all141 офіцер43 офіцери36 офіцерів26 офіцера17 офіцерами9 офіцером7 офіцерам3

show all

Аханк - один из офицеров Темучина. Аханк - один з офіцерів Темучина.

Переподготовка офицеров запаса является обаятельной. Перепідготовка офіцерів запасу є чарівною.

Офицеров воспитывают быть именно офицерами. Офіцерів виховують бути саме офіцерами.

Руководят ими офицеры и сержанты. Ми готуємо офіцерів та сержантів.

Управлял поселением надзиратель из офицеров флота. Управляв поселенням наглядач з офіцерів флоту.

Издавался по инициативе группы офицеров Генштаба. Видавався з ініціативи групи офіцерів Генштабу.

Это вызвало возмущение среди армейских офицеров. Це спричинило обурення серед армійських офіцерів.

На офицеров могут налагаться следующие взыскания:. На вищих офіцерів можуть накладати наступні стягнення:

1902 начальник курсов старших офицеров гонведа. 1902 начальник курсів старших офіцерів гонведа.

Всего тестированию подверглись 249 высших офицеров. Всього тестування пройшли 249 вищих офіцерів.

Движение свободных офицеров, Свободные офицеры (араб. Рух вільних офіцерів, Вільні офіцери (араб.

1949 - 1956 - ОДО (Окружной дом офицеров). 1949 - 1956 - ОБО (Окружний будинок офіцерів);

подготовки офицеров запаса на военных кафедрах. Підготовка офіцерів запасу на військовій кафедрі.

Такая реакция негров очень обрадовала офицеров. Така реакція негрів дуже обрадувала офіцерів.

Почему заговора "молодых офицеров" терпели поражение? Чому змови "молодих офіцерів" зазнавали поразки?

Немало офицеров с "Полтавы" прославились на флоте. Чимало офіцерів із "Полтави" прославилися на флоті.

Погибло 13 офицеров Крымского конного полка [5]. Загинуло 13 офіцерів Кримського кінного полку [1].

Оказывала помощь эвакуированным семьям офицеров г. Рославля; Надавала допомогу евакуйованим сім'ям офіцерів м. Рославля;

Кружок охватил около 20 студентов, офицеров, служащих. Гурток охопив близько 20 студентів, офіцерів, службовців.

Майор Сухарский созвал совещание с участием офицеров. Майор Сухарський скликав нараду за участю офіцерів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download