PROMT.One

Exemples d’usage de "официальная" en russe avec traduction en ukrainien

Официальная газета автономного города Сеута Офіційний вісник автономного міста Сеута
Официальная резиденция президента - Елисейский дворец. Офіційна резиденція Президента - Єлисейський палац.
27.02.2017 - официальная тренировка - склон 5Е 27.02.2017 - офіційне тренування - схил 5Е
Официальная религия в Греции - православное христианство. Офіційною релігією в Греції є православне християнство.
Официальная страница Международного Олимпийского комитета. Офіційний сайт Міжнародного олімпійського комітету.
Официальная резиденция Президента Республики Татарстан. Офіційна резиденція Президента Республіки Татарстан.
Официальная валюта Германии - Euro = 100 центам. Офіційною валютою Німеччини є Euro = 100 центам.
Официальная страница путеводитель Crazy dwarf Офіційний сайт путівник Crazy dwarf
Официальная страница: NANO Antivirus Pro Офіційна сторінка: NANO Antivirus Pro
Это официальная дата открытия Царскосельской железной дороги. Це стало офіційною датою відкриття Царськосельській залізниці.
Аббатство Цветль Официальная страница (нем.) Абатство Цветль Офіційний веб-сайт (нім.)
Официальная страница: Panda Generic Uninstaller Офіційна сторінка: Panda Generic Uninstaller
Это официальная резиденция и правительственная канцелярия гетманов. Служив офіційною резиденцією гетьмана та урядовою канцелярією.
Официальная страница Городская башня Базилика Лорх Офіційний сайт Міська вежа Базиліка Лорх
Официальная страница Лейпцигского Панометра (англ.) Офіційна сторінка Лейпцигського Панометра (англ.)
Такова была официальная версия КГБ. Такою була офіційна версія КДБ.
Официальная статистика: белорусы продолжают богатеть. Офіційна статистика: білоруси продовжують багатіти.
Официальная оппозиция Африканскому национальному конгрессу. Офіційна опозиція Африканському національному конгресу.
Официальная страница: Bitdefender Antivirus Plus Офіційна сторінка: Bitdefender Antivirus Plus
Официальная валюта - Кубинское песо (CUC). Офіційна валюта - кубинське песо (CUC).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...