Exemplos de uso de "охотничий" em russo

<>
Банкет под ключ / Охотничий двор Банкет під ключ / Мисливський двір
Медиа - ОС "Всеукраинский охотничий союз" Медіа - ГС "Всеукраїнська мисливська спілка"
87 x 70 Охотничий натюрморт 87 x 70 Мисливський натюрморт
Малый зал "Охотничий" - атмосфера средневекового банкета Мала зала "Мисливська" - атмосфера середньовічного банкету
Охотничий бездымный порох "Сокол" (Россия) Мисливський бездимний порох "Сокол" (Росія)
В районе развит охотничий туризм. В області розвивається мисливський туризм.
По назначению: Туристический, Тактический, Охотничий За призначенням: Туристичний, Тактичний, Мисливський
Охотничий дворец графа Шенборна - под угрозой. Мисливський палац графа Шенборна - під загрозою.
Охотничий домик - Залы - Гостиный двор Чарда Мисливський будинок - Зали - Гостинний двір Чарда
Тут на поляне размещён охотничий домик. Тут на галявині розташовано мисливський будиночок.
поблизости был основан Императорский охотничий заказник. поблизу був заснований Імператорський мисливський заповідник.
Охотничий дом Яна Собеского, город Яворов; Мисливський будинок Яна Собеського, місто Яворів;
Охотничий дворец в Лазенках Костёл Св. Мисливський палац в Лазенках Костел св.
В Анетовке II исследован ритуальный охотничий комплекс. На Анетівці II досліджено ритуальний мисливський комплекс.
Людовик XIII построил здесь охотничий замок (1624; Людовик XIII побудував тут мисливський замок (1624;
В Тальном находится охотничий замок Нарышкиных-Шуваловых. У Тальному знаходиться мисливський замок Наришкіних-Шувалових.
Охотничье имение было разрушено в 1709 году. Мисливський маєток було зруйновано у 1709 році.
Большеголовые (англ. broadhead) - охотничьи наконечники. Великоголовчасті (англ. Broadhead) - мисливські наконечники.
Является серьёзным вредителем охотничьего хозяйства. Є серйозним шкідником мисливського господарства.
Сухолучье - охотничья резиденция Януковича - 10 Сухолуччя - мисливська резиденція Януковича - 10
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.