Verwendungsbeispiele von "очищения" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
После очищения наносятся лекарственные средства. Після очищення наносяться лікарські засоби.
Клик-палочки для очищения зубов Клік-палички для чищення зубів
Используйте шампунь для глубокого очищения. Використовуйте шампунь для глибокого очищення.
Три этапа очищения зубных протезов Три етапи очищення зубних протезів
Средства очищения Косметика для бровей Засоби очищення Косметика для брів
Первый этаж называется Залом Очищения. Перший поверх називався Залою очищення.
Процедура очищения пародонтальных карманов предвидит: Процедура очищення пародонтальних кишень передбачає:
Средство для бережного очищения кожи. Засіб для дбайливого очищення шкіри.
Позаботьтесь о своей коже после очищения Подбайте про свою шкіру після очищення
Возможно проведение очищения крови методом гемодиализа. Можливе проведення очищення крові методом гемодіалізу.
Кухонная вытяжка - устройство для очищения воздуха Кухонна витяжка - пристрій для очищення повітря
В чем польза очищения кишечника клизмой? У чому користь очищення кишечника клізмою?
Легкое очищение от жирового загрязнения. Легке очищення від жирового забруднення.
Способствует очищению и восстановлению печени. Сприяє очищенню і відновленню печінки.
Пектин поможет с очищением организма Пектин допоможе з очищенням організму
12 Очищение организма перед похудением 12 Очищення організму перед схудненням
Способствует очищению организма от шлаков Сприяє очищенню організму від шлаків
эффективное очищение застарелых жировых скоплений; ефективне очищення застарілих жирових скупчень;
Содействовать очищению раны от некротических тканей. Сприяти очищенню рани від некротичних тканин.
Выполняется очищение области, подвергшейся воздействию. Виконується очищення області, зазнала впливу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!