Verwendungsbeispiele von "очищення" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Очищення системи від непотрібних файлів Очистка системы от ненужных файлов
Щотижня виконувати глибоке очищення дерми. Еженедельно выполнять глубокое очищение дермы.
Переваги очищення снігу фахівцями CFservice Преимущества чистки снега специалистами CFservice
Група: Установки очищення лиття електрогідравлічні Группа: Установки очистки литья электрогидравлические
Очищення від шлаків, токсинів, солей. Очищение от шлаков, токсинов, солей.
Додаткова інформація про ультразвукове очищення! Дополнительная информация о ультразвуковой чистке!
Підвищилася маневреність очищення порожнини рота Повысилась маневренность очистки полости рта
ефективне очищення застарілих жирових скупчень; эффективное очищение застарелых жировых скоплений;
очищення використовувати одноразові дитячі вологі серветки чистка использовать одноразовые детские влажные салфетки
Аспірація - очищення від пилу, комах Аспирация - очистка от пыли, насекомых
Засоби очищення Косметика для брів Средства очищения Косметика для бровей
Великі кораблі: зварювання, очищення та фарбування. Большие суда: сварка, чистка и покраска.
Очищення історії відвіданих веб-ресурсів Очистка истории посещаемых веб-ресурсов
Виконується очищення області, зазнала впливу. Выполняется очищение области, подвергшейся воздействию.
Очищення системи від слідів антивірусу Очистка системы от следов антивируса
Три етапи очищення зубних протезів Три этапа очищения зубных протезов
Стандартна система очищення води RO Стандартная система очистки воды RO
Процедура очищення пародонтальних кишень передбачає: Процедура очищения пародонтальных карманов предвидит:
Очищення ролика подачі (лоток 1) Очистка подающего ролика (лоток 1)
очищення ринку від тіньових схем. очищение рынка от теневых схем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!