Exemples d’usage de "очищення" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Очищення системи від непотрібних файлів Очистка системы от ненужных файлов
Щотижня виконувати глибоке очищення дерми. Еженедельно выполнять глубокое очищение дермы.
Переваги очищення снігу фахівцями CFservice Преимущества чистки снега специалистами CFservice
Група: Установки очищення лиття електрогідравлічні Группа: Установки очистки литья электрогидравлические
Очищення від шлаків, токсинів, солей. Очищение от шлаков, токсинов, солей.
Додаткова інформація про ультразвукове очищення! Дополнительная информация о ультразвуковой чистке!
Підвищилася маневреність очищення порожнини рота Повысилась маневренность очистки полости рта
ефективне очищення застарілих жирових скупчень; эффективное очищение застарелых жировых скоплений;
очищення використовувати одноразові дитячі вологі серветки чистка использовать одноразовые детские влажные салфетки
Аспірація - очищення від пилу, комах Аспирация - очистка от пыли, насекомых
Засоби очищення Косметика для брів Средства очищения Косметика для бровей
Великі кораблі: зварювання, очищення та фарбування. Большие суда: сварка, чистка и покраска.
Очищення історії відвіданих веб-ресурсів Очистка истории посещаемых веб-ресурсов
Виконується очищення області, зазнала впливу. Выполняется очищение области, подвергшейся воздействию.
Очищення системи від слідів антивірусу Очистка системы от следов антивируса
Три етапи очищення зубних протезів Три этапа очищения зубных протезов
Стандартна система очищення води RO Стандартная система очистки воды RO
Процедура очищення пародонтальних кишень передбачає: Процедура очищения пародонтальных карманов предвидит:
Очищення ролика подачі (лоток 1) Очистка подающего ролика (лоток 1)
очищення ринку від тіньових схем. очищение рынка от теневых схем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !