Exemples d’usage de "пара" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Они выглядели, как настоящая пара ". Вони виглядали, як справжня пара ".
Непрямой метод - использование водяного пара. Непрямий метод - використання водяної пари.
FC101 - расход пара в паровой коллектор; FC101 - витрати пару у паровий колектор;
На западе Высоцкий выпустил пара пластинок. На заході Висоцький випустив кілька пластинок.
Всего пара брендов импортируются в Украину. Всього декілька брендів імпортуються в Україну.
Главная / Танцевальные Дуэты / Акробатическая пара Главная / танцювальні дуети / акробатична пара
18yo, Action, Любительское, Бисексуалы, Пара, 18yo, Action, Аматорське, Бісексуали, Пари,
© 2006-2013 Промизоляция, изоляция труб пара. © 2006-2013 Промізоляція, ізоляція труб пару.
Пара развелась в 2016 году. Пара розлучилася в 2016-му році.
Рабочее давление пара 16 атмосфер. Робочий тиск пари 16 атмосфер.
азиатские черный пара 10:00 азіатська чорний пара 10:00
Трубка выдачи горячей воды / пара + Трубка видачі гарячої води / пари +
любительские азиатские пара 12:16 аматорський азіатська пара 12:16
выпустить три кольца из пара; випустить три кільця з пари;
В 1816 году пара развелась. У 1896 році пара розлучилася.
Температура свежего пара, ° C 555 540 Температура свіжої пари, ° C 555 540
любительские пара смешные 10:00 аматорський пара смішний 10:00
Здесь она концентрируется в виде пара. Тут вона концентрується у вигляді пари.
Романтический, Дети, Пара, брюнетка, хардкор романтичний, Діти, пара, брюнетка, хардкор
Благодаря действию пара, тело выводит токсины; Завдяки дії пари, тіло виводить токсини;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !