Beispiele für die Verwendung von "парках" im Russischen

<>
einblenden
Закон Украины "Об индустриальных парках" Закон України "Про індустріальні парки"
на улицах, в парках, скверах; на вулицях, у парках, скверах;
Подсветка в садах и парках Підсвічування в садах і парках
Культивируется в садах и парках. Культивують у садах і парках.
Выращивается в садах и парках. Вирощують у садах і парках.
В парках детей приглашают на аттракционы. У парках дітей запрошують на атракціони.
Разводят Ч. в садах и парках. Розводять Ч. в садах і парках.
В парках демонстрируются работы народных мастеров. У парках демонструються роботи народних майстрів.
А в парках полно огромных термитников. А в парках повно величезних термітників.
Разводят черемуху в садах и парках. Розводять черемху в садах і парках.
Напомним, в 10 столичных парках запланировали ремонт. Нагадаємо, у 10 столичних парках запланували ремонт.
на 91 локации в парках и скверах; на 91 локації у парках та скверах;
контролировать промышленный парк СЭЗ "Манаус"; контролювати промисловий парк СЕЗ "Манаус";
Деснянско-Старогутский национальный природный парк. Деснянсько-Старогутського національного природного парку.
заповедниками и природными национальными парками. Заповідники і національні природні парки.
Этот парк гордиться все египтяне. Цим парком пишаються всі єгиптяни.
По паркам культуры и отдыха: Для парків культури та відпочинку:
Считаются самими романтическими парками Киева. Вважаються самими романтичними парками Києва.
Парка темно-зеленая для девочек Парка темно-зелена для дівчаток
В подражание паркам тогдашнего Петербурга... Як наслідування паркам тодішнього Петербургу...
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen