Exemples d'utilisation de "парки" en russe

<>
Ростовские парки: Городская набережная (арх. Ростовські парки: Міська набережна (арх.
На указанных территориях будут созданы индустриальные парки. На цих територіях планується створення індустріальних парків.
национальные парки и ботанический сад. Національний парк і Ботанічний сад.
А парки уже представляем киевлянам. А парки вже презентуємо киянам.
дендрологические парки и ботанические сады. дендрологічні парки і ботанічні сади.
Сады, скверы и парки Автобус Сади, сквери і парки автобус
Парки Черниговщины (Тростянец и Качановка) Парки Чернігівщини (Тростянець та Качанівка)
Научные парки и исследовательские центры Наукові парки та Науково-дослідні центри
Резервуарные парки для жидких продуктов. Резервуарні парки для рідких продуктів.
У парки два функциональных кармана. У парки два функціональних кишені.
Любоваться на прекрасные сады и парки. Милуватися на прекрасні сади і парки.
Город украшают прекрасные бульвары, скверы, парки. Місто прикрашають прекрасні бульвари, сквери, парки.
парки, беседки, скульптуры и многое другое. парки, альтанки, скульптури та багато іншого.
Между зданиями располагаются бассейны и парки. Між будинками розташовуються басейни і парки.
Это парки, соборы, костелы, архитектурные комплексы. Це парки, собори, костели, архітектурні комплекси.
Национальные парки: Пинд и Викос-Аоос. Національні парки: Пінд і Вікос-Аоос.
Набережная Флер, Париж, парки и сады Набережна Флер, Париж, парки та сади
Модные и стильные парки в Украине Модні та стильні парки в Україні
Дом Сироткина, Киев, парки и сады Будинок Сироткіна, Київ, парки та сади
Часто залетает в сады и парки. Часто залітає в сади і парки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !