Exemples d'utilisation de "пароходство" en russe
В городе находится Сахалинское морское пароходство.
У місті знаходиться Сахалінське морське пароплавство.
Также предлагается исключить "Украинское Дунайское пароходство".
Також пропонується виключити "Українське Дунайське пароплавство".
"Украинское Дунайское пароходство" (15 миллионов гривен).
ПАТ "Українське Дунайське пароплавство" - 15 млн. грн.
См. также: Ленское объединённое речное пароходство
Див. також: Ленське об'єднане річкове пароплавство
Чествования ветеранов Черноморского морского пароходства
Вшанування ветеранів Чорноморського морського пароплавства
Начальник Азовского морского пароходства, г. Мариуполь.
Начальник Азовського морського пароплавства, м. Маріуполь.
Самые пароходства: Черноморское, Азовское, украинская-Дунайское.
Найбільші пароплавства: Чорноморське, Азовське, Українсько-Дунайське.
Занимался вопросами развития русского коммерческого пароходства.
Займався питаннями розвитку російської комерційного пароплавства.
Затем он стал начальником Грузинского пароходства.
Потім він став начальником Грузинського пароплавства.
Уважаемые работники и ветераны Украинского Дунайского пароходства!
ШАНОВНІ ПРАЦІВНИКИ, ВЕТЕРАНИ Українського Дунайського пароплавства!
На Украине задержан президент "Черноморского морского пароходства"
У Києві заарештували президента "Чорноморського морського пароплавства"
Музей Украинского Дунайского пароходства (ул. Краснофлотская, 28).
Музей Українського Дунайського пароплавства (вул. Червонофлотська, 28).
Работал на судах Северо-Западного речного пароходства.
Працював на суднах Північно-Західного річкового пароплавства.
С помощью океанского пароходства теснее связывались континенты.
За допомогою океанського пароплавства тісніше зв'язувалися континенти.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité