Exemples d'utilisation de "партнерстве" en russe
Определяется франчайзинг как внешне-экономическом партнерстве.
Окреслюється франчайзинг як зовнішньо-економічне партнерство.
"Санкции негативно сказываются на двустороннем партнерстве.
"Санкції негативно позначаються на двосторонньому партнерстві.
Закон Украины "О государственно-частном партнерстве".
Закон України "Про державно-приватне партнерство".
базируется на междисциплинарности и широком партнерстве;
базується на міждисциплінарності та широкому партнерстві;
подписали хартию "О партнерстве, дружбе и сотрудничестве"
підписано хартію "Про партнерство, дружбу й співробітництво"
развивать эффективные частно-государственные партнерства;
досягнення ефективного державно-приватного партнерства;
Создание украинско-польских кластеров и партнерств
Створення українсько-польських кластерів і партнерств
Оценивание предприятий автомобильного транспорта в партнерствах
Оцінювання підприємств автомобільного транспорту в партнерствах
Партнерство Баффетта опубликовало невероятные цифры.
Партнерство Баффетта опублікувало неймовірні цифри.
Международное признание и расширение сети партнерств
Міжнародне визнання й розширення мережі партнерств
Партнерство - Нежинский консервный завод "Нежин".
Партнерство - Ніжинський консервний завод "Ніжин".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité