Ejemplos del uso de "партнерстве" en ruso

<>
подписали хартию "О стратегическом партнерстве" підписано хартію "Про стратегічне партнерство"
Компания заинтересована в надежном партнерстве. Компанія зацікавлена в надійному партнерстві.
Определяется франчайзинг как внешне-экономическом партнерстве. Окреслюється франчайзинг як зовнішньо-економічне партнерство.
"Санкции негативно сказываются на двустороннем партнерстве. "Санкції негативно позначаються на двосторонньому партнерстві.
Закон Украины "О государственно-частном партнерстве". Закон України "Про державно-приватне партнерство".
базируется на междисциплинарности и широком партнерстве; базується на міждисциплінарності та широкому партнерстві;
подписали хартию "О партнерстве, дружбе и сотрудничестве" підписано хартію "Про партнерство, дружбу й співробітництво"
Но почему романтика так важна в партнерстве? Але чому романтика настільки важлива в партнерстві?
Партнерство с салонами всего мира Партнерство з салонами усього світу
развивать эффективные частно-государственные партнерства; досягнення ефективного державно-приватного партнерства;
Создание украинско-польских кластеров и партнерств Створення українсько-польських кластерів і партнерств
Оценивание предприятий автомобильного транспорта в партнерствах Оцінювання підприємств автомобільного транспорту в партнерствах
Партнерство Баффетта опубликовало невероятные цифры. Партнерство Баффетта опублікувало неймовірні цифри.
стратегичность научного партнерства двух стран; стратегічність наукового партнерства обох країн;
Международное признание и расширение сети партнерств Міжнародне визнання й розширення мережі партнерств
Партнерство - Нежинский консервный завод "Нежин". Партнерство - Ніжинський консервний завод "Ніжин".
социального партнерства (Р. Арон, Дж. соціального партнерства (Р. Арон, Дж.
Торговое партнёрство с компанией "ABB" Торгівельне партнерство з компанією "ABB"
Польский центр публично-частного партнерства Польський центр публічно-приватного партнерства
Государственно-частное партнерство в России Державно-приватне партнерство в Росії
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.