Beispiele für die Verwendung von "парусное вооружение" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Оба корабля несли минимальное парусное вооружение. Обидва кораблі мали мінімальне вітрильне оснащення.

Её вооружение было вывезено в Карлсборг. Її озброєння було вивезено в Карлсборг.

морское парусное судно "Cutty Sark" морське вітрильне судно "Cutty Sark"

Недостаточное вооружение изначально ограничило возможности повстанцев. Недостатнє озброєння спочатку обмежило можливості повстанців.

1 парусное еженедельно 18 час 30 минут пересечения 1 вітрильне щотижня 18 годину 30 хвилин перетину

Вооружение - 2 40-мм пушки Bofors. Озброєння - 2 40-мм гармат Bofors.

КАТЕР м. одномачтовое парусное судно, тендер. КАТЕР м. однощоглове вітрильне судно, тендер.

Сегодняшняя морская пехота имеет серьезное вооружение. Сьогоднішня морська піхота має серйозне озброєння.

1 парусное еженедельно 16 час пересечения 1 вітрильне щотижня 16 годину перетину

Траты на вооружение наносят человечеству тяжелейший урон. Витрати на озброєння завдають людству великих втрат.

Делала ее корпорация "Тактическое ракетное вооружение". Ракета розроблена корпорацією "Тактичне ракетне озброєння".

Вооружение состояло из скутума и гладиуса. Озброєння складалося зі скутума та гладіуса.

Авианосец "Мидуэй": основные характеристики, вооружение. Авіаносець "Мідуей": основні характеристики, озброєння.

Тяжелое вооружение ВСУ отвели уже давно. Важке озброєння ми відвели вже давно.

Противник применял только легкое вооружение. Противник застосовував тільки легке озброєння.

"Тяжелое вооружение противник не применял. "Важке озброєння ворог не застосовував.

вооружение из 37-мм пушки во вращающейся башне; озброєння з 37-мм гармати у обертаємій башті;

На вооружение Нацгвардии приняли бронеавтомобиль "Козак" На озброєння Нацгвардії взяли бронеавтомобіль "Козак"

Posts Tagged "вооружение" Posts Tagged "озброєння"

Основное вооружение - 125 мм гладкоствольная пушка КБМ-1М. Основне озброєння - 125 мм гладкоствольна гармата КБМ-1М.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen