Usage examples of "пациенты" in Russian with translation to Ukrainian

<>
К счастью, многие пациенты успешно выздоравливают. На щастя, багато пацієнтів успішно одужують.
на втором месте - амбулаторные пациенты. на другому місці - амбулаторні пацієнти.
Некоторые пациенты не ощущают экстрасистолы. Багато хворих не відчувають екстрасистол.
пациенты с профессиональными болезнями легких; пацієнти з професійними захворюваннями легень;
Лучшая реклама - наши довольные пациенты. Найкраща реклама - наші задоволені пацієнти.
красный пакет оплачивают сами пациенты. червоний пакет оплачують самі пацієнти.
Пациенты принесли в Минздрав грабли Пацієнти принесли в МОЗ граблі
Мини отчет БФ "Пациенты Украины" Міні звіт БФ "Пацієнти України"
Инна Бойко, БФ "Пациенты Украины" Інна Бойко, БФ "Пацієнти України"
Пациенты право выбора хирургической центр Пацієнти право вибору хірургічної центр
Что говорят пациенты о клинике "Ангелия" Що говорять пацієнти про клініку "Ангелія"
Пациенты "Охматдета" начали переписываться с Ангелами Пацієнти "Охматдиту" почали листуватися з Ангелами
В обоих случаях пациенты были курильщиками. В обох випадках пацієнти були курцями.
Все пациенты выписываются в удовлетворительном состоянии. Всі пацієнти виписані в задовільному стані.
Пациенты с варикозом должны избегать перегрузок. Пацієнти з варикозом повинні уникати перевантажень.
Некоторые пациенты выздоравливают после нескольких сеансов. Деякі пацієнти одужують після декількох сеансів.
Пациенты с имплантатами, особенности профессиональной гигиены; Пацієнти з імплантатами, особливості професійної гігієни;
Дмитрий Шерембей, глава БФ "Пациенты Украины" Дмитро Шерембей, Голова БФ "Пацієнти України"
Пациенты пожилого возраста с почечной недостаточностью. Пацієнти літнього віку з нирковою недостатністю.
Пациенты не связаны правилом врачебной тайны. Пацієнти не пов'язані правилом лікарської таємниці.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!