Exemplos de uso de "перевалу" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
На подъёме к Чилкутскому перевалу, 1898 На підйомі до Чилкутського перевалу, 1898
Печатался в журналах "Перевал", "Четверг". Друкувався в журналах "Перевал", "Четвер".
От Дайи до перевала Чилкут Від Дайї до перевалу Чилкут
Снимки сделаны на Синевирском перевале. Знімки зроблені на Синевирському перевалі.
Н. Б. прорезаны перевалом Дукля. Н. Б. прорізані перевалом Дукля.
Есть несколько перевалов: Джоголь, Семенчук. Є кілька перевалів: Джогіль, Семенчук.
Они втроём идут на перевал. Вони утрьох йдуть на перевал.
От Скагуэя до перевала Уайт Від Скагваю до перевалу Вайт
С перевала стекает ледник Восточный Ронгбук. На перевалі починається льодовик Східний Ронгбук.
Под перевалом пролегает Гойтхский тоннель. Під перевалом пролягає Гойтхський тунель.
Между ними - невысокий горный перевал. Між ними - невисокий гірський перевал.
Вблизи перевала - выходы железистых минеральних вод. Поблизу перевалу - виходи залізистих мінеральних вод.
4-й ДШБ остался на перевале Саланг. 4-й ДШБ залишився на перевалі Саланг.
Это последние деревья перед перевалом. Це останні дерева перед перевалом.
В селе начинается Уклинский перевал. В селі починається Уклинський перевал.
Чилкутский перевал действовал до 1898 года. Чилкутський перевал діяв до 1898 року.
"Русские ворота" (Верецкий перевал в Карпатах). "Руські ворота" (Верецький перевал в Карпатах).
Главные бои развернулись за Хайберский перевал. Головні бої розвернулися за Хайберський перевал.
Неподалеку от села находится Яблуницкий перевал. Неподалік від села знаходиться Яблуницький перевал.
Недалеко от села находится Кривопильский перевал. Недалеко від села розташований Кривопільський перевал.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS