Usage examples of "Перевал" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all15 перевал15
В селі починається Уклинський перевал. В селе начинается Уклинский перевал.
Друкувався в журналах "Перевал", "Четвер". Печатался в журналах "Перевал", "Четверг".
Вони утрьох йдуть на перевал. Они втроём идут на перевал.
Між ними - невисокий гірський перевал. Между ними - невысокий горный перевал.
Через Хінганський перевал перейшов до Маньчжурії. Через Хинганский перевал перешел в Маньчжурии.
Чилкутський перевал діяв до 1898 року. Чилкутский перевал действовал до 1898 года.
В селі починається унікальний Уклинський перевал. В селе начинается уникальный Уклинский перевал.
Головні бої розвернулися за Хайберський перевал. Главные бои развернулись за Хайберский перевал.
Переїзд через Буковецький перевал (835 м). Переезд через Буковецкий перевал (835 м).
"Руські ворота" (Верецький перевал в Карпатах). "Русские ворота" (Верецкий перевал в Карпатах).
Неподалік від села знаходиться Яблуницький перевал. Неподалеку от села находится Яблуницкий перевал.
В Альпах є перевал Великий Сен-Бернар. В Альпах есть перевал Большой Сен-Бернар.
Через Клухорський перевал проходить Військово-Сухумська дорога. Через Клухорский перевал проходит Военно-Сухумская дорога.
Перевал Гурзуфське сідло - східна частина Гурзуфської яйли. Перевал Гурзуфское Седло - восточная оконечность Гурзуфской яйлы.
Екранізація повісті В. П. Астаф'єва "Перевал" (1958). Экранизация повести В. П. Астафьева "Перевал" (1958).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!