Exemplos de uso de "перешейке" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Конгресс состоялся на Истмийском перешейке. Конгрес відбувся на Істмійському перешийку.
На Теуантепекском перешейке - тропич. плодоводство. На Теуантепекском перешийку - тропічне плодівництво.
На перешейке находится несколько братских могил. На перешийку знаходиться кілька братських могил.
Участвовал в боях в карельском перешейке. Відзначився в боях на Карельському перешийку.
Панама - государство, расположенное на Панамском перешейке. Панама - держава, розташована на Панамському перешийку.
Также по перешейку проходит Северо-Крымский канал. Також по перешийку проходить Північно-Кримський канал.
Начало испанской колонизации Панамского перешейка. Початок іспанської колонізації Панамського перешийка.
Канал через перешеек Кра (неопр.) Канал через перешийок Кра (неопр.)
С Сахалином соединён Муравьёвским перешейком. З Сахаліном з'єднаний Мурав'євським перешийком.
Вдаётся в берег Панамского перешейка (См. Вдається до берег Панамського перешийка (Див.
Перешеек во время шторма заливает водой. Перешийок під час шторму заливає водою.
У подножия перешейка располагается некрополь Гиппоса. Біля підніжжя перешийка розташовується некрополь Гіппоса.
Перешеек соединил неотропический биогеографический регион c Неарктикой. Перешийок з'єднав Неотропічний біогеографічний регіон з Неарктикою.
Полуостров выступает к югу от Панамского перешейка. Півострів виступає на південь від Панамського перешийка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!