Usage examples of "петлёй" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Также рисуется виселица с петлёй. Також малює шибеницю з петлею.
Вторую кромочную провязываем лицевой петлей Другу кромочную пров'язуємо лицьовою петлею
Так же выполните все петли. Так само виконаєте всі петлі.
135 Степень душ дверных петель 135 Ступінь душ дверних петель
Планктон Пикопланктон Кокколитофорид Микробная петля Планктон Пікопланктон Кокколітофориди Мікробна петля
Створки между собой соединены петлями. Стулки між собою з'єднані петлями.
Набираем 41 петлю на спицы № 7. Набираємо 41 петлю на спиці № 7.
Шторы на петлях своими руками Штори на петлях своїми руками
Мужчину в петле нашел его родственник. Чоловіка у зашморгу знайшов його родич.
Используется шаблон для мебельной петли. Використовується шаблон для меблевої петлі.
Врезка любых петель и замков. Врізка будь-яких петель і замків.
Основоположник высшего пилотажа (петля Нестерова). Основоположник вищого пілотажу (петля Нестерова).
Провязывается он со снятыми петлями. Пров'язується він зі знятими петлями.
Как сделать накид и воздушную петлю Як зробити накид і повітряну петлю
Наматрасник на петлях (с угловыми фиксаторами) Наматрацник на петлях (з кутовими фіксаторами)
Следующий ряд (ЛР): лицевые петли. Наступний ряд (ЛР): лицьові петлі.
Врезка ригеля и скрытых петель. Врізка ригеля і прихованих петель.
петля для крепления эвакуационного карабина; Петля для кріплення евакуаційного карабіну;
79-80 ряды: изнаночными петлями. 79-80 ряди: виворітними петлями.
В торце прикрепите петлю для ножниц. У торці прикріпіть петлю для ножиць.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!