Exemplos de uso de "петель" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos28 петля28
детально, про монтажі накладних петель. Подробно, о монтаже накладных петель.
Врізка ригеля і прихованих петель. Врезка ригеля и скрытых петель.
135 Ступінь душ дверних петель 135 Степень душ дверных петель
додаткова нитка для набору петель; дополнительная нить для набора петель;
Потім 15 (17) петель клина відкласти. Затем 15 (17) петель клина отложить.
Гумка виконується наступним чергуванням основних петель: Резинка выполняется следующим чередованием основных петель:
Робиться додаток петель для основної частини. Делается прибавление петель для основной части.
Робота з фрезером по врізки петель Работа с фрезером по врезки петель
Таким чином, збільшуємо кількість петель удвічі. Таким образом, увеличиваем количество петель вдвое.
Додатковою ниткою набрати 60 повітряних петель. Дополнительной нитью набрать 60 воздушных петель.
Це і буде потрібну кількість петель. Это и будет нужное количество петель.
Установка і регулювання петель кухонних меблів Установка и регулировка петель кухонной мебели
Ажурний візерунок: число петель кратне 10. Ажурный узор: число петель кратное 10.
Врізка будь-яких петель і замків. Врезка любых петель и замков.
Відбувається здуття і розширення петель кишківника. Происходит вздутие и расширение петель кишечника.
Регулювання петель на дверцятах шафи кухні Регулировка петель на дверцах шкафа кухни
Даний вид петель називають ще (метелик). Данный вид петель называют еще (бабочка).
7.3 Зняття дверцят з петель 7.3 Снятие двери с петель
Для зразка робимо 10 повітряних петель. Для образца делаем 10 воздушных петель.
гачок для набору і закриття петель; крючок для набора и закрытия петель;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!