Exemplos de uso de "пешими" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Сарматы редко выходили против врагов пешими. Сармати рідко поставали перед ворогами пішими.
Экскурсии, пешие походы, костер, байдарки Екскурсії, піші походи, багаття, байдарки
Пеший маршрут "Склоны горы Гемба" Піший маршрут "Схили гори Гемба"
Пешая прогулка до Порто-Венере. Піша прогулянка до Порто-Венере.
Снаряжение для летних пеших походов (спорт) Спорядження для літніх піших походів (спорт)
Науки, 5 минут пешего хода. Науки, 5 хвилин пішого ходу.
В пешей доступности пять парковых зон. У пішій доступності п'ять паркових зон.
Исторические достопримечательности в пешей доступности. Історичні пам'ятки в пішої доступності.
Первые стальные плуги управлялись пешим человеком. Перші сталеві плуги управлялися пішою людиною.
Лучший активный отдых: пешие п... Кращий активний відпочинок: піші п...
Пеший подъем длится 2 часа). Піший підйом триває 2 години).
Тур "Пешая прогулка по заповеднику". Тур "Піша прогулянка по заповіднику".
Возможность организации пеших походов в горы. Можливість організації піших походів в гори.
Туристическая карта для пешего туризма. Туристична карта для пішого туризму.
станция метро "Лесная" в пешей доступности; станція метро "Осокорки" у пішій доступності;
В пешей доступности - остановки наземного транспорта. У пішої доступності знаходяться зупинки наземного транспорту.
Активный - пешие походы, альпинизм, велопрогулки. Активний - піші походи, альпінізм, велопрогулянки.
Пеший почтальон Цейлона (или Индии; Піший листоноша Цейлону (або Індії;
Пешая прогулка в зону отдыха "Гуцульщина". Піша прогулянка в зону відпочинку "Гуцульщина".
Это необходимо при планировании пеших прогулок. Це необхідно при плануванні піших прогулянок.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS