Sentence examples of "пилоте" in Russian with translation "пілотів"

<>
show all
Оба пилота сумели вовремя катапультироваться. Двоє пілотів устигли вчасно катапультуватися.
В кабине пилотов произошло возгорание. У кабіні пілотів спалахнув вогонь.
Была президентом Ассоциации Орегонского пилотов. Була президентом Асоціації Орегонських пілотів.
Причина - задымление в кабине пилотов. Причина - задимленість в кабіні пілотів.
полетные имитаторы для тренировки пилотов; польотні імітатори для тренування пілотів;
Со сбитых пилотов спасся 41. Зі збитих пілотів врятувався 41.
"Мы скрупулезно прослушали переговоры пилотов. "Ми ретельно проаналізували переговори пілотів.
Среди пилотов получил прозвище "Белая лебедь". Серед пілотів отримав прізвисько "Білий лебідь".
Один из пилотов сбитого самолета погиб. Один із пілотів збитого літака убитий.
Сьемка велась прямо из кабины пилотов. Зйомка велася прямо з кабіни пілотів.
Программа подготовки пилотов вертолета Ми-8МСБ. Програма підготовки пілотів вертольоту Мі-8МСБ.
"По последним данным, двое пилотов катапультировались. "За останніми даними, двоє пілотів катапультувалися.
Продолжительность рабочего времени пилотов строго регламентирована. Тривалість робочого часу пілотів суворо регламентована.
Глазомер особенно важен для пилотов, водителей. Окомір особливо важливий для пілотів, водіїв.
"Мы приветствуем пилотов, экипажи и техников. "Ми привітаємо пілотів, екіпажі й техніків.
Экскурсия в кабину пилотов - Onlinetickets.world Екскурсія в кабіну пілотів - Onlinetickets.world
Кабина пилотов выполнена по схеме "тандем". Кабіна пілотів виконана за схемою "тандем".
Благодаря мастерству пилотов лайнер благополучно приземлился. Завдяки майстерності пілотів літак благополучно приземлився.
Поулы пилотов Williams на счету 18 гонщиков. Поули пілотів Williams на рахунку 18 гонщиків.
Окончил Свердловскую военную авиационную школу пилотов (1941). Закінчив Свердловську військову авіаційну школу пілотів (1941).
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download