Ejemplos de uso de "питанию" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Новый подход к здоровому питанию Новий підхід до здорового харчування
Боковое или верхнее подключение к питанию Бокове або верхнє підключення до живлення
"Касательно вопроса по питанию в поездах. "Щодо питання з харчуванням у потягах.
Особенное внимание ми уделяем питанию. Особливу увагу ми приділяємо харчуванню.
Рекомендации по питанию для бегунов Рекомендації з харчування для бігунів
Какие требования сои к минеральному питанию? Які вимоги сої до мінерального живлення?
Статьи по питанию - Жанна Корсунская. Статті по харчуванню - Жанна Корсунська.
по рациональному и здоровому питанию; щодо раціонального та здорового харчування;
Требования к питанию 48V постоянного тока Вимоги до живлення 48V постійного струму
персональный менеджер по правильному питанию персональний менеджер по правильному харчуванню
Как вы относитесь к интуитивному питанию? Як ви ставитеся до інтуїтивного харчування?
Консультанты по продукции и питанию растений: Консультанти з продукції та живлення рослин:
7 Советы по правильному питанию 7 Поради по правильному харчуванню
рекомендации по правильному питанию, основам здоровья. рекомендації щодо правильного харчування, основ здоров'я.
Для растений требовательных к минеральному питанию. Для рослин вимогливих до мінерального живлення.
Особое внимание следует уделить питанию. Особливу увагу слід приділити харчуванню.
4 шага к здоровому питанию - Киев 4 кроки до здорового харчування - Київ
минимальный заказ по питанию - 30000 грн, мінімальне замовлення по харчуванню - 30000 грн,
О закупке услуг по питанию детей Про закупівлю послуг з харчування дітей
питанию, в том числе приготовлению еды; харчування, у тому числі приготування їжі;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.