Verwendungsbeispiele von "питанию" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
Новый подход к здоровому питанию Новий підхід до здорового харчування
Боковое или верхнее подключение к питанию Бокове або верхнє підключення до живлення
"Касательно вопроса по питанию в поездах. "Щодо питання з харчуванням у потягах.
Особенное внимание ми уделяем питанию. Особливу увагу ми приділяємо харчуванню.
Рекомендации по питанию для бегунов Рекомендації з харчування для бігунів
Какие требования сои к минеральному питанию? Які вимоги сої до мінерального живлення?
Статьи по питанию - Жанна Корсунская. Статті по харчуванню - Жанна Корсунська.
по рациональному и здоровому питанию; щодо раціонального та здорового харчування;
Требования к питанию 48V постоянного тока Вимоги до живлення 48V постійного струму
персональный менеджер по правильному питанию персональний менеджер по правильному харчуванню
Как вы относитесь к интуитивному питанию? Як ви ставитеся до інтуїтивного харчування?
Консультанты по продукции и питанию растений: Консультанти з продукції та живлення рослин:
7 Советы по правильному питанию 7 Поради по правильному харчуванню
рекомендации по правильному питанию, основам здоровья. рекомендації щодо правильного харчування, основ здоров'я.
Для растений требовательных к минеральному питанию. Для рослин вимогливих до мінерального живлення.
Особое внимание следует уделить питанию. Особливу увагу слід приділити харчуванню.
4 шага к здоровому питанию - Киев 4 кроки до здорового харчування - Київ
минимальный заказ по питанию - 30000 грн, мінімальне замовлення по харчуванню - 30000 грн,
О закупке услуг по питанию детей Про закупівлю послуг з харчування дітей
питанию, в том числе приготовлению еды; харчування, у тому числі приготування їжі;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen