Ejemplos de uso de "платным" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Обучение на курсах было платным. Заняття на курсах були платні.
Использование земли на Украине является платным. Використання землі в Україні - платне.
Вход на вокзал был платным. Вхід на вокзал був платним.
Участок трассы "Киев-Одесса" вскоре станет платным. Ділянка траси "Київ-Одеса" незабаром стане платною.
быть платным пользователем Ларди-Транс бути платним користувачем Ларді-Транс
Использование расширенных функций будет платным. Використання розширених функцій буде платним.
Пользование охотничьими угодьями является платным. Користування мисливськими угіддями є платним.
Проход по мосту был платным. Прохід по мосту був платним.
Является ли Getcontact платным приложением? Чи є Getcontact платним додатком?
Пользование социальным жилищем является платным. Користування соціальним житлом є платним.
Проезд через путепровод будет платным. Проїзд через міст буде платним.
Так, телевидение станет платным, передает Politeka. Так, телебачення стане платним, інформує Politeka.
Обучение в древней Элладе было платным. Навчання в давній Елладі було платним.
Обучение было платным - 50 рублей за полугодие. Навчання було платним - 50 рублів на рік.
транспортные услуги - по договоренности (платно) транспортні послуги - за домовленістю (платно)
синяя полоса - платная парковочная зона; синя смуга - платна паркувальна зона;
Платный доступ к полным текстам. Платний доступ до повних текстів.
Входящие звонки для вас платные. Вхідні дзвінки для вас платні.
Это "баг" или "платная доработка"? Це "баг" або "платне доопрацювання"?
Чтение в библиотеке было платное. Читання в бібліотеці було платним.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.