Exemplos de uso de "платным" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Обучение на курсах было платным. Заняття на курсах були платні.
Использование земли на Украине является платным. Використання землі в Україні - платне.
Вход на вокзал был платным. Вхід на вокзал був платним.
Участок трассы "Киев-Одесса" вскоре станет платным. Ділянка траси "Київ-Одеса" незабаром стане платною.
быть платным пользователем Ларди-Транс бути платним користувачем Ларді-Транс
Использование расширенных функций будет платным. Використання розширених функцій буде платним.
Пользование охотничьими угодьями является платным. Користування мисливськими угіддями є платним.
Проход по мосту был платным. Прохід по мосту був платним.
Является ли Getcontact платным приложением? Чи є Getcontact платним додатком?
Пользование социальным жилищем является платным. Користування соціальним житлом є платним.
Проезд через путепровод будет платным. Проїзд через міст буде платним.
Так, телевидение станет платным, передает Politeka. Так, телебачення стане платним, інформує Politeka.
Обучение в древней Элладе было платным. Навчання в давній Елладі було платним.
Обучение было платным - 50 рублей за полугодие. Навчання було платним - 50 рублів на рік.
транспортные услуги - по договоренности (платно) транспортні послуги - за домовленістю (платно)
синяя полоса - платная парковочная зона; синя смуга - платна паркувальна зона;
Платный доступ к полным текстам. Платний доступ до повних текстів.
Входящие звонки для вас платные. Вхідні дзвінки для вас платні.
Это "баг" или "платная доработка"? Це "баг" або "платне доопрацювання"?
Чтение в библиотеке было платное. Читання в бібліотеці було платним.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!