Usage examples of "платным" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Обучение на курсах было платным. Заняття на курсах були платні.
Использование земли на Украине является платным. Використання землі в Україні - платне.
Вход на вокзал был платным. Вхід на вокзал був платним.
Участок трассы "Киев-Одесса" вскоре станет платным. Ділянка траси "Київ-Одеса" незабаром стане платною.
быть платным пользователем Ларди-Транс бути платним користувачем Ларді-Транс
Использование расширенных функций будет платным. Використання розширених функцій буде платним.
Пользование охотничьими угодьями является платным. Користування мисливськими угіддями є платним.
Проход по мосту был платным. Прохід по мосту був платним.
Является ли Getcontact платным приложением? Чи є Getcontact платним додатком?
Пользование социальным жилищем является платным. Користування соціальним житлом є платним.
Проезд через путепровод будет платным. Проїзд через міст буде платним.
Так, телевидение станет платным, передает Politeka. Так, телебачення стане платним, інформує Politeka.
Обучение в древней Элладе было платным. Навчання в давній Елладі було платним.
Обучение было платным - 50 рублей за полугодие. Навчання було платним - 50 рублів на рік.
транспортные услуги - по договоренности (платно) транспортні послуги - за домовленістю (платно)
синяя полоса - платная парковочная зона; синя смуга - платна паркувальна зона;
Платный доступ к полным текстам. Платний доступ до повних текстів.
Входящие звонки для вас платные. Вхідні дзвінки для вас платні.
Это "баг" или "платная доработка"? Це "баг" або "платне доопрацювання"?
Чтение в библиотеке было платное. Читання в бібліотеці було платним.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!