Exemplos de uso de "плотные" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Корнеплоды цилиндрические, белые, плотные, вкусные. Коренеплоди циліндричні, білі, щільні, смачні.
Очень плотные и жесткие волосы Дуже щільне та жорстке волосся
Ареолы большие, круглые, плотные, коричневые. Ареоли великі, круглі, щільні, коричневі.
Цветы плотные, густо махровые, оранжевые. Квіти щільні, густо махрові, помаранчеві.
Донные отложения - серые плотные илы. Донні відкладення - сірі щільні мули.
Они достаточно плотные и теплые. Вони досить щільні й теплі.
Округлые плотные частицы оседают быстрее. Округлі щільні частинки осідають швидше.
5 Вяжем плотные узоры крючком 5 В'яжемо щільні візерунки гачком
имеются плотные волоски на крыльях; є щільні волоски на крилах;
Соцветия махровые, плотные, бело-зеленоватые. Суцвіття махрові, щільні, біло-зеленуваті.
Дымы представляют собой плотные аэрозоли. Дими являють собою щільні аерозолі.
Соцветия плотные, махровые, темно-красные. Суцвіття щільні, махрові, темно-червоні.
Они обычно плотные, тяжелые, твердые. Вони зазвичай щільні, важкі, тверді.
плотные шторы для комфортного сна щільні штори для комфортного сну
Плотные мешки для строительного мусора Щільні мішки для будівельного сміття
Подушки эластичные, комфортные, в меру плотные. Подушки еластичні, комфортні, в міру щільні.
некоторые плотные ткани, например на джинса; деякі щільні тканини, наприклад на джинса;
Образует плотные лоскуты, иногда асбестоподобные массы. Утворює щільні лускуваті, іноді азбестоподібні маси.
Цветы около 2 см диаметром, плотные. Квіти близько 2 см діаметром, щільні.
Ягоды плотно держатся за кисть. Ягоди щільно тримаються за кисть.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!