Ejemplos de uso de "по трассе" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Собственным транспортом по трассе Киев-Чоп. Власним транспортом по трасі Київ-Чоп.
На трассе Киев-Одесса столкнулись 8 автомобилей. На трасі Одеса-Київ зіткнулись 8 автомобілів.
Строительство Хорошевского путепровода на трассе Е105 Будівництво Хорошевського шляхопроводу на трасі Е105
Конечный пункт на трассе "Решт - Астара". Кінцевий пункт на трасі "Решт - Астара".
Ужасная авария на трассе Львов-Тернополь. Жахлива аварія на трасі Львів-Тернопіль.
Прошёл на трассе Нюрбургринг в Германии. Пройшов на трасі Нюрбургрінг в Німеччині.
По скоростной трассе - 120 км / ч По швидкісній трасі - 120 км / год
Проводится с 1999 года на трассе Сепанг. Проводиться з 1999 року на трасі Сепанг.
Ресторан Танжер на Новообуховской трассе Ресторан Танжер на Новообухівській трасі
Ватутина - далее по существующей трассе. Ватутіна - далі по існуючій трасі.
Расположено на трассе Махачкала - Астрахань. Розташоване на трасі Махачкала - Астрахань.
Инцидент произошел на трассе Кабул - Кандагар. Інцидент стався на трасі Кабул - Канда....
Кровавое ДТП на трассе Киев - Ковель. Кривава ДТП на трасі Київ - Ковель.
Ресторан София на новообуховской трассе Ресторан Софія на Новообухівській трасі
Березовое, что на трассе Донецк - Волноваха. Березове, що на трасі Донецьк - Волноваха.
Трагедия случилась на трассе Балыкчи - Ананьево - Каракол. ДТП сталося на трасі Баликчи - Ананьєва - Каракол.
Авария произошла на трассе "Одесса-Мелитополь-Новоазовск" Грабіжники нападали на автодорозі "Одеса-Мелітополь-Новоазовськ"
ДТП произошло на трассе Киев - Чоп. Подія сталася на трасі Київ - Чоп.
Гонщики должны постоянно оставаться на трассе. Гонщики повинні постійно залишатися на трасі.
Заезды на трассе типа "Восьмерка". Заїзди на трасі типу "Вісімка".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.