Sentence examples of "по улице" in Russian

Select source language

Select target language

По улице проходит регулярное трамвайное сообщение. По вулиці проходить регулярне трамвайне сполучення.

"Авария произошла по улице Хмельницкое шоссе. "Аварія сталася по вулиці Хмельницьке шосе.

Жил в Киеве по улице Золотоворотской, 4. Жив в Києві по вулиці Золотоворітській, 4.

частный дом по улице Академика Кащенко, 154; приватний будинок по вулиці Академіка Кащенка, 154;

жилые дома по улице Академика Ушакова, 22, 24, 26; житлові садиби по вулиці Академіка Ушакова, 22, 24, 26;

Он уехал из дома по улице Севастопольской. Він виїхав з будинку на вулиці Севастопольській.

Особняк расположен по улице Институтской. Особняк розташовано по вулиці Інститутській.

Аренда офисных помещений по улице Черновола. Оренда офісних приміщень по вулиці Чорновола.

Одноэтажный дом располагается по улице Атаманской, 46. Одноповерховий будинок розташований по вулиці Отаманській, 46.

Вечером Янис ехал по улице Кр. Увечері Яніс їхав по вулиці Кр.

ГАИ перекрыло движение по улице Сумской. ДАІ перекрила рух по вулиці Сумській.

Продается 3 комнатная квартира по улице Довженко. Продається 3 кімнатна квартира по вулиці Довженка.

№ 11 по улице Черниговской в Бобровице № 11 по вулиці Чернігівській в Бобровиці

Идёшь по улице, а ноги подкашиваются. Ідеш по вулиці, а ноги підкошуються.

Двухуровневая квартира по улице Пулюя Двохрівнева квартира по вулиці Пулюя

Движение по улице крайне затруднено. Рух по вулицях серйозно ускладнений.

"Прогулка по улице Дворцовой"; "Прогулянка по вулиці Дворцовій";

Посадка и высадка по улице Октябрьской. Посадка і висадка по вулиці Жовтневій.

Дези милые девушки ходить на улице Дезі милі дівчата ходити на вулиці

Здание расположено на улице Соборная. Храм знаходиться на вулиці Соборній.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download