Exemplos de uso de "по улице" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

По улице проходит регулярное трамвайное сообщение. По вулиці проходить регулярне трамвайне сполучення.

"Авария произошла по улице Хмельницкое шоссе. "Аварія сталася по вулиці Хмельницьке шосе.

Жил в Киеве по улице Золотоворотской, 4. Жив в Києві по вулиці Золотоворітській, 4.

частный дом по улице Академика Кащенко, 154; приватний будинок по вулиці Академіка Кащенка, 154;

жилые дома по улице Академика Ушакова, 22, 24, 26; житлові садиби по вулиці Академіка Ушакова, 22, 24, 26;

Он уехал из дома по улице Севастопольской. Він виїхав з будинку на вулиці Севастопольській.

Особняк расположен по улице Институтской. Особняк розташовано по вулиці Інститутській.

Аренда офисных помещений по улице Черновола. Оренда офісних приміщень по вулиці Чорновола.

Одноэтажный дом располагается по улице Атаманской, 46. Одноповерховий будинок розташований по вулиці Отаманській, 46.

Вечером Янис ехал по улице Кр. Увечері Яніс їхав по вулиці Кр.

ГАИ перекрыло движение по улице Сумской. ДАІ перекрила рух по вулиці Сумській.

Продается 3 комнатная квартира по улице Довженко. Продається 3 кімнатна квартира по вулиці Довженка.

№ 11 по улице Черниговской в Бобровице № 11 по вулиці Чернігівській в Бобровиці

Идёшь по улице, а ноги подкашиваются. Ідеш по вулиці, а ноги підкошуються.

Двухуровневая квартира по улице Пулюя Двохрівнева квартира по вулиці Пулюя

Движение по улице крайне затруднено. Рух по вулицях серйозно ускладнений.

"Прогулка по улице Дворцовой"; "Прогулянка по вулиці Дворцовій";

Посадка и высадка по улице Октябрьской. Посадка і висадка по вулиці Жовтневій.

Дези милые девушки ходить на улице Дезі милі дівчата ходити на вулиці

Здание расположено на улице Соборная. Храм знаходиться на вулиці Соборній.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS