Exemples d’usage de "повлияет" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Повлияет ли это на Украину? Чи вплине це на Україну?
Как ИИ повлияет на экономику будущего? Як ШІ вплине на економіку майбутнього?
Повлияет ли GDPR на Ваш бизнес? Чи вплине GDPR на Ваш бізнес?
Дэвид Кепп повлияет на "Тонкого человека" Девід Кепп вплине на "Тонку людину"
Повлияет ли позиция США на судьбу Московии? Чи вплине позиція США на долю Московії?
"Скажите, как это повлияет на меня? "Скажіть, як це вплине на мене?
Повлияет ли Surfshark на скорость моего Интернета? Чи вплине Surfshark на швидкість мого інтернету?
Как ШВБ повлияет на Ваш Бизнес Як ШВБ вплине на Ваш Бізнес
Повлияет ли четвертая индустриальная революция на будущее? Чи вплине четверта індустріальна революція на майбутнє?
Второе - как это повлияет на обороноспособность? Друге - як це вплине на обороноздатність?
Повлияет ли Surfshark на скорость потоковой передачи? Чи вплине Surfshark на швидкість потокової передачі?
Что повлияло на твое решение? Що вплинуло на ваше рішення?
На зачатие также может повлиять: На зачаття також може вплинути:
Урбанизация сильно повлияла на общество. Урбанізація сильно вплинула на суспільство.
Кто повлиял на твой выбор? Хто вплинув на Ваш вибір?
Эти изменения повлияли на маркетинговую ситуацию. Ці зміни вплинули на маркетингову ситуацію.
Каким образом повлиять на молодое поколение? Як це впливає на молоде покоління?
Перемены повлияют на производственные графики. Зміни вплинуть на виробничі графіки.
Тем самым он заметно повлиял на ход мировой истории. Вони справили помітний вплив на хід світової історії взагалі.
Их бегство отрицательно повлияло на страну. Їх втеча негативно позначилося на країні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !