Exemples d'utilisation de "пограничника" en russe

<>
793 пограничника заслуженно награждены государственными наградами Украины. 793 прикордонники заслужено нагороджені державними нагородами України.
Urkaine камуфляжная ткань для пограничника Urkaine камуфляжна тканина для прикордонника
Один камень попал в пограничника. Один камінь влучив в прикордонника.
Следующее: Urkaine камуфляжная ткань для пограничника Наступне: Urkaine камуфляжна тканина для прикордонника
Какого числа День пограничника в России. Якого числа день прикордонника в россии.
Торжества по случаю Дня пограничника Украины Урочистості з нагоди Дня прикордонника України
Напомним, на Донбассе снайпер ранил пограничника. Нагадаємо, на Донбасі снайпер поранив прикордонника.
Пограничники объясняли ситуацию "техническим сбоем". Прикордонники пояснювали ситуацію "технічним збоєм".
Атаку отбивали более 100 пограничников. Атаку відбивали більше 100 прикордонників.
Окончательное решение будет принимать пограничник. Остаточне рішення буде приймати прикордонник.
Памятник пограничникам (Ростов-на-Дону) Пам'ятник прикордонникам (Ростов-на-Дону)
Защитная функция осуществляется только пограничниками. Захисна функція здійснюється тільки прикордонниками.
У подножия памятного знака пограничнику находится надпись: Біля підніжжя пам'ятного знака прикордоннику знаходиться напис:
Там, его завернули венгерские пограничники. Там, його загорнули угорські прикордонники.
Четверо пограничников после задержания уволились. Четверо прикордонників після затримання звільнилися.
Сгорели оба - пограничник и танк. Згоріли обидва - прикордонник і танк.
Автомобили повезли пограничникам 12 мобильных модулей. Автомобілі повезли прикордонникам 12 мобільних модулів.
Пограничники вытащили его на берег. Прикордонники витягли його на берег.
Промежутки прикрывались только силами пограничников. Проміжки прикривалися тільки силами прикордонників.
Среди них 1 милиционер и 1 пограничник. Серед них 1 міліціонер та 1 прикордонник.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !