Ejemplos de uso de "подарить" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Что подарить на серебряную свадьбу? Що подарувати на срібне весілля?
Что подарить писателю - Нint-box Що подарувати письменникові - Нint-box
Стоит подарить кресло, софу, стулья. Варто подарувати крісло, небо, стільці.
Он спешил ей подарить цветы. Він поспішав їй подарувати квіти.
Что подарить мужчинам к празднику? Що подарувати чоловіку на свято?
2.2 Что подарить маме 2.2 Що подарувати мамі
Купить или подарить Яркую Тему > Купити або подарувати Яскраву Тему →
Отличной идеей является подарить впечатления. Відмінною ідеєю є подарувати враження.
Вперед Что подарить молодой маме? "Що подарувати молодій мамі?
Можно подарить сразу два презента. Можна подарувати відразу два презенту.
Можно подарить духи, туалетную воду. Можна подарувати парфуми, туалетну воду.
15 поводов подарить букет роз 15 приводів подарувати букет троянд
Медицинские сувениры: что подарить медику Медичні сувеніри: що подарувати медику
Возникает логичный вопрос: подарить или завещать? Виникає логічне питання: подарувати чи заповісти?
Что подарить коллеге, директору, ценному клиенту? Що подарувати колезі, директорові, цінному клієнту?
Что подарить учительнице на 8 Марта Що подарувати вчительці на 8 Березня
Что подарить парню на год отношений Що подарувати хлопцеві на рік відносин
подарить 8000 билетов на новогоднее представление; подарувати 8000 квитків на новорічну виставу;
Что подарить парню на месяц отношений Що подарувати хлопцеві на місяць відносин
Как же подарить эти мгновения счастья? Як же подарувати ці миті щастя?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.